diff --git a/luasrc/model/cbi/easymesh.lua b/luasrc/model/cbi/easymesh.lua
index 24e4701..08d4199 100755
--- a/luasrc/model/cbi/easymesh.lua
+++ b/luasrc/model/cbi/easymesh.lua
@@ -37,7 +37,7 @@ function detect_Node()
 end
 local Nodes = luci.sys.exec("batctl n 2>/dev/null| tail +3 | wc -l")
 local Node = detect_Node()
-v = m:section(Table, Node, "" ,"<b>" .. translate("Active node") .. "：" .. Nodes .. "</b>")
+v = m:section(Table, Node, "" ,"<b>" .. translate("Active node") .. "" .. Nodes .. "</b>")
 v:option(DummyValue, "IF", translate("IF"))
 v:option(DummyValue, "Neighbor", translate("Neighbor"))
 v:option(DummyValue, "lastseen", translate("lastseen"))